Resonance App Policies

Privacy Policy and DMCA Policy

English: Privacy Policy and DMCA Policy

Effective Date: September 2023

This Privacy Policy outlines how Mircov Software Development LLC ("Company," "We," "Us," or "Our") collects, uses, and protects the personal information of users ("User," "You," or "Your") who access and use the Resonance mobile application ("App") through third-party platforms such as Google Play Store or Apple App Store. By using the App, you consent to the practices described in this Privacy Policy.

1. Information We Collect:

a. When you subscribe to the App through third-party platforms, we may collect certain information, including your email address, billing information, and subscription details. This information is necessary for billing purposes and to provide you with access to the App's features.

b. We may also collect technical information about your device, such as device type, operating system, and mobile network information. This information helps us optimize and improve the App's performance.

2. Use of Information:

a. We use the collected information to process your subscription, provide access to the App, and ensure a seamless user experience.

b. We may use your email address to communicate with you about important updates, changes to the App, and customer support inquiries.

3. Sharing of Information:

a. We do not sell, rent, or share your personal information with third parties for marketing purposes.

b. We may share your information with third-party service providers who assist us in delivering the App's services, such as payment processing and customer support.

c. We may share information if required by law or to protect our rights, privacy, safety, or property, or those of others.

4. Security:

a. We implement appropriate security measures to protect your personal information from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.

b. While we strive to protect your information, no data transmission over the internet or any wireless network can be guaranteed to be 100% secure.

5. Third-Party Links and Services:

a. The App may contain links to third-party websites or services. We are not responsible for the content, privacy practices, or policies of such third parties.

6. Children's Privacy:

a. The App is not intended for use by individuals under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children.

7. Changes to Privacy Policy:

a. We may update this Privacy Policy to reflect changes in our practices or for legal, operational, or regulatory reasons. We encourage you to review this Privacy Policy periodically.

8. Digital Millennium Copyright Act (DMCA) Policy:

a. If you believe that any content on the App infringes upon your copyright, please follow our DMCA notice and takedown procedure, outlined in our separate DMCA Policy.

9. Contact Us:

a. If you have any questions about this Privacy Policy, DMCA Policy, or our data practices, please contact us at the.resonance.app@gmail.com.

By using the Resonance App, you acknowledge and agree to respect the privacy policies and copyright policies associated with its content and design. Unauthorized use of the App's content may result in legal action.

​

Romanian: Politica de Confidențialitate și Politica DMCA

Data efectivă: Septembrie 2023

Această Politică de Confidențialitate stabilește modul în care Mircov Software Development SRL ("Companie," "Noi," "Ne," sau "Nostru") colectează, utilizează și protejează informațiile personale ale utilizatorilor ("Utilizator," "Voi," sau "Dvs.") care accesează și folosesc aplicația mobilă Resonance ("Aplicația") prin platforme terțe cum ar fi Magazinul Google Play sau Magazinul Apple App Store. Prin utilizarea Aplicației, vă dați consimțământul pentru practicile descrise în această Politică de Confidențialitate.

1. Informațiile pe care le colectăm:

a. Când vă abonați la Aplicație prin intermediul platformelor terțe, putem colecta anumite informații, inclusiv adresa dvs. de e-mail, informații de facturare și detalii despre abonament. Aceste informații sunt necesare în scopuri de facturare și pentru a vă oferi acces la funcționalitățile Aplicației.

b. Putem colecta, de asemenea, informații tehnice despre dispozitivul dvs., cum ar fi tipul dispozitivului, sistemul de operare și informațiile despre rețeaua mobilă. Aceste informații ne ajută să optimizăm și să îmbunătățim performanța Aplicației.

1. Utilizarea informațiilor:

a. Utilizăm informațiile colectate pentru a procesa abonamentul dvs., a vă oferi acces la Aplicație și a asigura o experiență de utilizator fără probleme.

b. Putem utiliza adresa dvs. de e-mail pentru a vă comunica despre actualizări importante, modificări ale Aplicației și întrebări de asistență pentru clienți.

1. Partajarea informațiilor:

a. Nu vindem, nu închiriem și nu partajăm informațiile dvs. personale cu terțe părți în scopuri de marketing.

b. Putem partaja informațiile dvs. cu furnizorii de servicii terțe care ne ajută să livrăm serviciile Aplicației, cum ar fi procesarea plăților și asistența pentru clienți.

c. Putem partaja informații dacă este cerut de lege sau pentru a ne proteja drepturile, confidențialitatea, siguranța sau proprietatea, sau ale altora.

1. Securitate:

a. Implementăm măsuri de securitate adecvate pentru a proteja informațiile dvs. personale de accesul neautorizat, dezvăluirea, alterarea sau distrugerea acestora.

b. Deși ne străduim să protejăm informațiile dvs., nicio transmisie de date peste internet sau orice rețea wireless nu poate fi garantată în proporție de 100% securizată.

1. Link-uri și Servicii Terțe:

a. Aplicația poate conține link-uri către site-uri web sau servicii terțe. Nu suntem responsabili pentru conținutul, practicile de confidențialitate sau politicile unor astfel de terțe părți.

1. Confidențialitatea Copiilor:

a. Aplicația nu este destinată utilizării de către persoanele sub vârsta de 18 ani. Nu colectăm în mod cunoscut informații personale de la copii.

1. Modificări ale Politicii de Confidențialitate:

a. Putem actualiza această Politică de Confidențialitate pentru a reflecta modificări în practicile noastre sau din motive legale, operaționale sau reglementare. Vă încurajăm să revizuiți periodic această Politică de Confidențialitate.

1. Politica Legii Drepturilor de Autor din Mileniul Digital (DMCA):

a. Dacă credeți că orice conținut de pe Aplicație încalcă drepturile dvs. de autor, vă rugăm să urmați notificarea și procedura noastră DMCA, descrise în Politica noastră DMCA separată.

1. Contact:

a. Dacă aveți întrebări despre această Politică de Confidențialitate, Politica DMCA sau practicile noastre privind datele, vă rugăm să ne contactați la the.resonance.app@gmail.com.

Prin utilizarea Aplicației Resonance, recunoașteți și sunteți de acord să respectați politicile de confidențialitate și politicile de drepturi de autor asociate conținutului și designului său. Utilizarea neautorizată a conținutului Aplicației poate duce la acțiuni legale.

Copyright Notice

English - Copyright Notice

The Resonance mobile application ("App") and all related content, including but not limited to text, graphics, images, audio, and other materials, are protected by copyright and other intellectual property laws. All rights to the App's content and design are owned by Mircov Software Development LLC ("Company," "We," "Us," or "Our").

Copyright Ownership:

a. All content provided through the App, including sounds, frequencies, text, graphics, and images, is copyrighted by the Company or its licensors.

Usage Restrictions:

a. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works, display, perform, publish, or transmit any content from the App without the prior written consent of the Company.

b. You may use the App's content for personal, non-commercial purposes only.

Trademark Information:

a. The Resonance name, logo, and other related marks are trademarks owned by the Company. Use of these trademarks without our prior written consent is prohibited.

Digital Millennium Copyright Act (DMCA):

a. We respect the intellectual property rights of others. If you believe that any content on the App infringes upon your copyright, please follow the DMCA notice and takedown procedure as outlined in our DMCA Policy.

Contact Us:

If you have any questions or concerns about the copyright of the Resonance App or its content, please contact us at the.resonance.app@gmail.com.

By using the Resonance App, you acknowledge and agree to respect the copyright and intellectual property rights associated with its content and design. Unauthorized use of the App's content may result in legal action.

​

Romanian- Notă de Copyright

Aplicația mobilă Resonance ("Aplicație") și toate conținuturile conexe, inclusiv, dar fără a se limita la text, grafică, imagini, audio și alte materiale, sunt protejate de legile privind drepturile de autor și alte legi referitoare la proprietatea intelectuală. Toate drepturile asupra conținutului și designului Aplicației aparțin Mircov Software Development SRL ("Companie", "Noi", "Ne" sau "Noastră").

Drepturi de Autor:

a. Toate conținuturile furnizate prin Aplicație, inclusiv sunetele, frecvențele, textele, grafica și imaginile, sunt protejate de dreptul de autor al Companiei sau a licențiatorilor săi.

Restricții de Utilizare:

a. Nu puteți reproduce, distribui, modifica, crea lucrări derivate, afișa, efectua, publica sau transmite niciun conținut din Aplicație fără consimțământul scris prealabil al Companiei.

b. Puteți utiliza conținutul Aplicației numai în scopuri personale și non-comerciale.

Informații despre Marcă înregistrată:

a. Numele Resonance, logo-ul și alte mărci conexe sunt mărci înregistrate deținute de Companie. Utilizarea acestor mărci fără consimțământul nostru scris prealabil este interzisă.

Legea Drepturilor de Autor Digital Millennium (DMCA):

a. Respectăm drepturile de proprietate intelectuală ale celorlalți. Dacă credeți că orice conținut din Aplicație încalcă drepturile dvs. de autor, vă rugăm să urmați procedura de notificare și retragere a DMCA așa cum este descrisă în Politica noastră DMCA.

Contactați-ne:

Dacă aveți întrebări sau preocupări legate de drepturile de autor ale Aplicației Resonance sau ale conținutului său, vă rugăm să ne contactați la the.resonance.app@gmail.com.

Prin utilizarea Aplicației Resonance, recunoașteți și acceptați să respectați drepturile de autor și drepturile de proprietate intelectuală asociate cu conținutul și designul său. Utilizarea neautorizată a conținutului Aplicației poate duce la acțiuni legale.

Terms of Service

English-Terms of Service

Effective Date: September 2023

These Terms of Service ("Terms") outline the conditions under which you ("User," "You," or "Your") may access and use the Resonance mobile application ("App"), its services, and its content, provided by Mircov Software Development LLC ("Company," "We," "Us," or "Our"). By accessing or using the App, you agree to abide by these Terms. If you do not agree with these Terms, please do not use the App.

1. App Usage and Access:

a. You must be at least 18 years old or have parental/guardian consent to use the App.

b. You are responsible for maintaining the security of your account credentials and any activities that occur under your account.

c. We reserve the right to modify, suspend, or discontinue the App or any of its features without prior notice.

2. Subscription:

a. The App offers a subscription-based service at a monthly or one time fee , which grants you access to the full range of features and content within the App.

b. Your subscription will automatically renew each month unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current billing period.

c. You may cancel your subscription at any time through the App's settings or by contacting our customer support.

3. Privacy:

a. Your use of the App is subject to our Privacy Policy, which outlines how we collect, use, and protect your personal information.

4. Content Usage:

a. The content provided through the App, including sounds and frequencies, is intended for personal use only. You may not reproduce, distribute, modify, or create derivative works from the content without our explicit consent.

5. Advertisements and Third-Party Links:

a. The App provides an ad-free experience as part of the subscription package.

b. The App may contain links to third-party websites or services that are not controlled by us. We are not responsible for the content, privacy policies, or practices of any third-party websites or services.

6. Intellectual Property:

a. All intellectual property rights in the App and its content belong to the Company. You may not use, reproduce, or distribute any of our intellectual property without our written permission.

7. Disclaimers:

a. The App and its content are provided "as is" without any warranties, express or implied, including but not limited to fitness for a particular purpose, non-infringement, or accuracy.

b. We do not make any medical claims regarding the effectiveness of the App in treating any medical conditions. The App's benefits are based on relaxation and well-being.

8. Limitation of Liability:

a. To the extent permitted by law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising out of or relating to the use or inability to use the App.

9. Governing Law:

a. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Your Country/State].

10. Contact Us:

a. If you have any questions about these Terms, please contact us at the.resonance.app@gmail.com.

By accessing or using the Resonance App, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to these Terms of Service. These Terms are subject to change without prior notice, so please review them periodically. Your continued use of the App after any modifications constitutes your acceptance of the revised Terms.

​

Romanian-Termeni și Condiții

Data Eficientă: Septembrie 2023

Acești Termeni și Condiții ("Termeni") stabilesc condițiile în care puteți accesa și utiliza aplicația mobilă Resonance ("Aplicație"), serviciile sale și conținutul său, furnizate de Mircov Software Development LLC ("Companie", "Noi", "Ne" sau "Noastră"). Prin accesarea sau utilizarea Aplicației, sunteți de acord să respectați acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, vă rugăm să nu utilizați Aplicația.

1. Utilizarea și Accesul la Aplicație:

a. Trebuie să aveți cel puțin 18 ani sau să obțineți consimțământul părintesc/tutorelui pentru a utiliza Aplicația.

b. Sunteți responsabil pentru menținerea securității datelor de autentificare ale contului și a oricăror activități care au loc sub contul dvs.

c. Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe Aplicația sau oricare dintre caracteristicile sale fără notificare prealabilă.

2. Abonament:

a. Aplicația oferă un serviciu bazat pe abonament la o taxă lunară sau unică, care vă acordă acces la gama completă de caracteristici și conținut din cadrul Aplicației.

b. Abonamentul dvs. se va reînnoi automat în fiecare lună, cu excepția cazului în care îl anulați cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente de facturare.

c. Puteți anula abonamentul în orice moment prin intermediul setărilor Aplicației sau contactând serviciul nostru de asistență pentru clienți.

3. Confidențialitate:

a. Utilizarea dvs. a Aplicației este supusă Politicii noastre de Confidențialitate, care descrie modul în care colectăm, utilizăm și protejăm informațiile dvs. personale.

4. Utilizarea Conținutului:

a. Conținutul furnizat prin Aplicație, inclusiv sunetele și frecvențele, este destinat numai utilizării personale. Nu puteți reproduce, distribui, modifica sau crea lucrări derivate din conținut fără consimțământul nostru explicit.

5. Reclame și Link-uri Către Terțe Părți:

a. Aplicația oferă o experiență fără reclame ca parte a pachetului de abonament.

b. Aplicația poate conține link-uri către site-uri web sau servicii de terțe părți care nu sunt controlate de noi. Nu suntem responsabili pentru conținutul, politica de confidențialitate sau practicile oricărui site web sau serviciu de terțe părți.

6. Proprietate Intelectuală:

a. Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Aplicației și conținutului său aparțin Companiei. Nu puteți utiliza, reproduce sau distribui nicio proprietate intelectuală a noastră fără permisiunea noastră scrisă.

7. Renunțări:

a. Aplicația și conținutul său sunt furnizate "așa cum sunt", fără nicio garanție, exprimată sau implicită, inclusiv, dar fără a se limita la adecvarea pentru un anumit scop, neîncălcarea sau exactitate.

b. Nu facem nicio afirmație medicală cu privire la eficacitatea Aplicației în tratarea oricăror afecțiuni medicale. Beneficiile Aplicației se bazează pe relaxare și bunăstare.

8. Limitarea Răspunderii:

a. În măsura permisă de lege, nu vom fi responsabili pentru nicio daună indirectă, incidentă, specială, consecințială sau punitivă rezultată din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza Aplicația.

9. Legea Aplicabilă:

a. Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile din [Țara/Domeniul Dvs.].

10. Contactați-ne:

a. Dacă aveți întrebări cu privire la acești Termeni, vă rugăm să ne contactați la the.resonance.app@gmail.com.

Prin accesarea sau utilizarea Aplicației Resonance, recunoașteți că ați citit, înțeles și acceptat acești Termeni și Condiții. Acești Termeni pot fi modificați fără notificare prealabilă, deci vă rugăm să-i revizuiți periodic. Utilizarea continuă a Aplicației după orice modificări constituie acceptarea dvs. a Termenilor revizuiți.

DMCA Policy

English- DMCA Policy

Effective Date: September 2023

This Digital Millennium Copyright Act (DMCA) Policy outlines the procedures and guidelines for addressing copyright infringement claims related to the Resonance mobile application ("App") provided by Mircov Software Development LLC ("Company," "We," "Us," or "Our"). This policy is designed to comply with the DMCA and protect the rights of copyright owners and users of the App.

1. Reporting Copyright Infringement:

a. If you believe that any content on the App infringes upon your copyright, please provide written notification to our designated Copyright Agent at the following email address:

Email: the.resonance.app@gmail.com

b. Your notification must include the following information:

• A physical or electronic signature of the copyright owner or authorized representative.

• Identification of the copyrighted work(s) claimed to have been infringed.

• Identification of the infringing material and its location on the App.

• Contact information, including your name, email address, and phone number.

• A statement that you have a good-faith belief that the use of the material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.

• A statement that the information provided in your notification is accurate, and you are authorized to act on behalf of the copyright owner.

2. Counter Notification:

a. If you believe that your content was removed or disabled due to a mistake or misidentification, you may submit a counter notification to our Copyright Agent.

b. Your counter notification must include the following information:

• Your physical or electronic signature.

• Identification of the material that has been removed or disabled and its location.

• A statement under penalty of perjury that you have a good-faith belief that the material was removed or disabled due to mistake or misidentification.

• Your name, email address, and phone number.

• A statement that you consent to the jurisdiction of the federal district court in Romania, and that you will accept service of process from the person who provided the original notification.

3. Repeat Infringers:

a. We may terminate access to the App for users who are determined to be repeat infringers.

4. Contact Us:

If you have any questions about our DMCA Policy or need assistance with a copyright infringement claim, please contact our Copyright Agent at the.resonance.app@gmail.com.

By using the Resonance App, you acknowledge and agree to abide by our DMCA Policy. We take copyright infringement seriously and will respond to valid claims in accordance with the DMCA procedures.

Romanian - Politica DMCA

Data Eficientă: Septembrie 2023

Această Politică a Legii Drepturilor de Autor Digital Millennium (DMCA) descrie procedurile și ghidurile pentru abordarea reclamațiilor de încălcare a drepturilor de autor legate de aplicația mobilă Resonance ("Aplicație") furnizată de Mircov Software Development LLC ("Companie", "Noi", "Ne" sau "Noastră"). Această politică este concepută pentru a respecta DMCA și pentru a proteja drepturile proprietarilor de drepturi de autor și utilizatorilor Aplicației.

1. Raportarea Încălcării Drepturilor de Autor:

a. Dacă credeți că orice conținut din Aplicație încalcă drepturile dvs. de autor, vă rugăm să furnizați o notificare scrisă către Agentul nostru de Drepturi de Autor desemnat la adresa de e-mail următoare:

E-mail: the.resonance.app@gmail.com

b. Notificarea dvs. trebuie să includă următoarele informații:

• O semnătură fizică sau electronică a titularului dreptului de autor sau a reprezentantului autorizat.

• Identificarea lucrărilor protejate de drepturile de autor pretinse a fi încălcate.

• Identificarea conținutului care încalcă drepturile de autor și locația sa în Aplicație.

• Informații de contact, inclusiv numele dvs., adresa de e-mail și numărul de telefon.

• O declarație că aveți o credință de bună-credință că utilizarea materialului nu este autorizată de proprietarul drepturilor de autor, agentul său sau lege.

• O declarație că informațiile furnizate în notificarea dvs. sunt exacte și că sunteți autorizat să acționați în numele titularului drepturilor de autor.

2. Notificare Contrară:

a. Dacă credeți că conținutul dvs. a fost înlăturat sau dezactivat din cauza unei greșeli sau a unei identificări greșite, puteți depune o notificare contrară Agentului nostru de Drepturi de Autor.

b. Notificarea contrară trebuie să includă următoarele informații:

• Semnătura dvs. fizică sau electronică.

• Identificarea conținutului care a fost înlăturat sau dezactivat și locația sa.

• O declarație sub jurământ că aveți o credință de bună-credință că materialul a fost înlăturat sau dezactivat din cauza unei greșeli sau a unei identificări greșite.

• Numele dvs., adresa de e-mail și numărul de telefon.

• O declarație că sunteți de acord cu jurisdicția instanței federale din România și că veți accepta primirea proceselor de la persoana care a furnizat notificarea originală.

3. Utilizatori cu Încălcări Repetate:

a. Putem înceta accesul la Aplicație pentru utilizatorii care sunt considerați că încalcă în mod repetat drepturile de autor.

4. Contactați-ne:

Dacă aveți întrebări despre Politica noastră DMCA sau aveți nevoie de asistență în legătură cu o reclamație privind încălcarea drepturilor de autor, vă rugăm să contactați Agentul nostru de Drepturi de Autor la adresa the.resonance.app@gmail.com.

​

Prin utilizarea Aplicației Resonance, recunoașteți și sunteți de acord să respectați Politica noastră DMCA. Luăm încălcările drepturilor de autor în serios și vom răspunde la reclamații valide în conformitate cu procedurile DMCA.